La Fundación del Español Urgente (Fundeu) fue creada en 2005 por la Agencia Efe y el BBVA para promover el buen uso del castellano en los medios de comunicación. A día de hoy, muchos profesionales acudimos a esta guía para orientarnos en el universo, algunas veces inabarcable, del lenguaje. De hecho, la Reina Letizia ha insistido en defender "la labor necesaria" que realiza Fundéu y considera que «ha sabido adaptarse a lo que quieren los tiempos: se ha renovado sin miedo al cambio”.
18 feb 2015 l Leída 2.082 veces l 2 min l Compartir noticia
Doña Letizia ha presidido el acto conmemorativo del décimo aniversario de la Fundación, celebrado en Madrid, donde también han intervenido Joaquín Müller-Thyssen Bergareche, Director general en Fundéu BBVA, Darío Villanueva, Director de la Real Academia Española, José Antonio Vera, Presidente de EFE y Francisco González, Presidente del BBVA.
Fundéu BBVA "ha sabido adaptarse a lo que requieren los tiempos: se ha renovado sin miedo al cambio y difunde sus recomendaciones en el ámbito de las nuevas tecnologías, utilizando el eco de las redes sociales", según ha explicado la Reina.
También ha asistido el presidente de La Rioja, Pedro Sanz, que ejerce cada año de anfitrión en el seminario internacional sobre lenguaje y periodismo que la Fundéu BBVA organiza en el Monasterio de Yuso, en colaboración con la Fundación San Millán de la Cogolla, y que doña Letizia ha presidido en varias ocasiones.
Labor de ayuda
El director general de Fundéu, Joaquín Muller, ha explicado que su trabajo no es un «lujo» sino «una labor de ayuda para que aquellos que asumen la responsabilidad de contarnos el mundo lo hagan con la precisión a la que están obligados».
En su intervención, Jose Antonio Vera, ha expresado el orgullo de Efe como impulsora de un proyecto que «se ha convertido en una referencia en el mundo del español» y «no existe en ninguna otra lengua, ni siquiera en el poderoso inglés», tras recordar el afán histórico de la agencia por hacer del cuidado del idioma «una seña de identidad» de la casa.
Por su parte, el director de la Real Academia Española (RAE), Darío Villanueva, ha recordado la gran influencia que los medios de comunicación tienen en los ciudadanos, porque «configuran poderosamente los hábitos de nuestras conductas, también en el aspecto lingüístico», y en este ámbito ha puesto de relieve el papel de Fundeu.
Fundeu
El equipo de Fundéu BBVA está formado por periodistas, lingüistas, lexicógrafos, ortotipógrafos, correctores y traductores. Mediante recomendaciones diarias y respuestas a las consultas que reciben, constituye una herramienta que ayuda a todos aquellos que utilizan el idioma en su trabajo diario, y que influye,por ejemplo, en los manuales de estilo de las redacciones.
Desde 2011 cuentan también con una red de colaboradores en Argentina, Chile, Colombia y Perú que elaboran recomendaciones ajustadas a la actualidad informativa y a las peculiaridades lingüísticas de sus países.