|
|
+34 91 542 69 59
Medios
Agencias
Empresas
Profesionales
Quiero
una DEMO >>
Últimas actualizaciones:
noticiastrabajo.es, D/A Retail, IPMARK, El Punt Avui, Catalunya Ràdio, RAC 1, TV3 Televisió de Catalunya, Televisión Española (TVE) Catalunya, Telemadrid, Radio Nacional de España (RNE) Radio 1, El Periódico de Catalunya, Economiadigital.es, Capital, TVE 1 Televisión Española, Televisión Española (TVE) Baleares, Rne.es (RNE), Colpisa, Agencia EFE, Europa Press Noticias, Europa Press, Ideas para Viajar, La Crónica de Guadalajara, República TV (RTV), el Popular, el Popular (Digital), Latinosmagazine.es, Aruser@s, laSexta, telemadrid.es, Fibracat, Aragón TV, Aragontelevision.es, Salud sin Bulos, Airbag, Televisión Canaria, BarcelonAlemany, Apartgastro.com, Apart, Agenttravel.es, Agenttravel, 02B.com, Hoy por hoy, ¡Hola! Extra Cocina, blogs, Antena 3, L' Esportiu (Comarques Gironines), Nueve Comunicación, 20 Minutos, El Periódico de Aragón, rtvc.es, En Portada, La 2, Ràdio Gràcia, La Gaceta del Taxi, El Mundo (Edición Catalunya), Barcos & Yachting a Vela, Barcos & Yachting a Motor, Viajarconhijos.es, Dimensionvegana.com, Viajar con hijos, COPE Denia, Celiacos Magazine, Información, Diario de Noticias, noticiasdenavarra.com, Viajeros: por tierra, mar y aire, Diario de Mallorca, Información TV, Diario de Ibiza, diariodeibiza.es, Levante (La Ribera), Levante (La Costera-La Canal-La Vall d'Albaida), La Opinión de Málaga, Levante - El Mercantil Valenciano, La Opinión de Murcia, Eladelantado.com, El País, Regió7, Diarisanitat.cat, Onda Cero Radio, regio7.cat, La Provincia, Salut, Ràdio Girona, Cadena Dial Campo de Gibraltar, Men's Health, Women's Health, Runner's World, Emprendedores, emprendedores.es, DeViajes, Telenovela, Le Monde Diplomatique (Edición española), CarandDriver.es, El Observador, Los40 Classic Zaragoza, CyL8 Valladolid, Aquapres, ¡Hola!, El Siglo de Europa, Actas Dermo-Sifiliográfica

Dra. Pilar Godayol Nogué ¡Para entrar introduce tu usuario y contraseña!

Perfil
1
Mensajes
0
Artículos
0
Libros
0
Noticias
0
Interés
1.481
 
Pilar Godayol Nogué
Coordinadora del Grupo de Investigación Estudios de Género: Traducción, Literatura, Historia y Comunicación
Universitat de Vic – Universitat Central de Catalunya (UVic-UCC)
Temas informativos Historia, Libros y literatura
Especialidad (Tags) Censura, comunicación, Género, historia, literatura, Traducción
Más información
Idiomas Castellano, Catalán, Inglés
País España Población, región o estado Vic
Descripción
Grupo de Estudios de Género: Traducción, Literatura, Historia y Comunicación
Estudios de Investigación Realizados
Algunos articulos de revista

Godayol, P. (2018). Las traducciones catalanas de Jean-Paul Sartre. Bulletin hispanique annales de la Faculté des Lettres de Bordeaux et des Universités du Mid., En premsa, 0-0.     
Bacardi, Montserrat, Godayol Pilar. (2017). Four-fold Subalterns: Catalan, Women, Translators and Theorists. Journal of Iberian and Latin American Studies., En premsa, 0-0.     
Godayol Pilar. (2016). Censorship and the Catalan translations of Jean-Paul Sartre. Perspectives: Studies in Translatology., 24(1), 59-75.     
Godayol Pilar. (2016). Josep Maria Castellet, editor de autoras feministas traducidas. TRANS: Revista de Traductología., En premsa, 0-0.     

Algunos Libros

Bacardí, M., Godayol Pilar. (2013). Les traductores i la tradició. 20 pròlegs del segle XX. (1ª ed.). Lleida: Punctum.
Godayol, P. (2012). Converses amb catalanes d'avui. (1ª ed.). Eumo Editorial.
Bacardí, M., Godayol, P. (2012). Diccionari de la traducció catalana. (1ª ed.). Eumo Editorial: UVic: UAB: UJI: UIB.
Godayol, P. (2011). Viatgeres i escriptores. (1ª ed.). Eumo Editorial.

Algunos Congresos

1st International Conference on Translation, Ideology and Gender, ( España ) 05/11/2015 - 06/11/2015
(Conferencia invitada). Godayol, Pilar. Tres calas en la recepción de Simone de Beauvoir durante el franquismo
15th International Colloquium of the North American Catalan Society. Catalan Studies as global critical practice(s): transferences, transformations, transitions, translations, Barcelona ( España ) 29/06/2015 - 01/07/2015
(Comunicación). Godayol, Pilar. Antonio Gramsci sota la dictadura franquista: les traduccions al català
Col·loqui Internacional Traducció estratègies i censures, ( España ) 12/06/2015
Godayol Nogué, P.; 'Feminisme censura i traducció en els anys seixanta'
I Col·loqui Internacional de catalanística a Romania. Llengües en contacte: el català i l'Europa actual. Diàlegs culturals mitjançant traduccions literàries, ( Rumanía ) 17/04/2015 - 18/04/2015
Godayol Nogué, P.; 'Josep Maria Castellet editor d'autores feministes traduïdes'

AYUDA A LA INVESTIGACIÓN

Algunos Proyectos

Diez años de innovación docente en Filolofía Clásica en la Comunidad de Madrid. UCM-13/2015. Universidad Complutense de Madrid 2015-2016
Grup d'Estudis de Gènere: Traducció, Literatura, Història i Comunicació. Godayol, Pilar (IP). 2014 SGR 62. Universitat de Vic-Universitat Central de Catalunya 2014-2017
Estudis de Gènere: Traducció, Literatura, Història i Comunicació. Godayol, Pilar (IP). SGR 2009: GRC 833. AGAUR 2010-2013
Converses amb catalanes davui. Godayol, Pilar (IP). U13/10. Institut Català de les Dones 2010-2011

Tesis doctorales

Munmany Mireia. (2016). Gestió del patrimoni literari català femení. Conceptualització i proposta d'anàlisi. Universidad de Vic-Universitat Central de Catalunya.
Mora Annacris. (2016). Helena Valentí. Escriptora i traductora. Universitat Autònoma de Barcelona.
Premios y Reconocimientos
Godayol Nogué, P.; Premi Crítica Serra d'Or per a la Investigació en Humanitats per al Diccionari de la traducció catalana (Bacardí, Montserrat; Godayol, Pilar, eds.). Revista Serra d'Or. 2011
Godayol Nogué, P.; Premi de recerca humanística de la Fundació Enciclopèdia Catalana per al projecte Diccionari de la traducció catalana, conjuntament amb Montserrat Bacardí. Fundació Enciclopèdia Catalana. 1999
Enlaces Ver más >>
Comentarios
 
Portada | Noticias | Guía de Medios | Enviar Notas de Prensa | Textos legales | Publicidad | Contactar | ¡Suscríbete!
x